Le Bouddha Hammam, Club Echangiste et Libertin à Montpellier